Visualizar la información legal

Términos y condiciones, Política de privacidad y Política de cookies del portal

Atención

Es un imperativo legal especificar los Términos y condiciones, la Política de privacidad y la Política de cookies de un dominio Opendatasoft. Dado que ninguno de estos elementos existe de forma predeterminada, son los administradores de los dominios Opendatasoft quienes deberán especificar estas condiciones de uso, sobre todo antes de abrir el portal a todos los usuarios.

Acceder a los Términos y condiciones, la Política de privacidad y la Política de cookies del portal

  1. En el back office, vaya a Configuración > Legal.

  2. Vaya a la sección Términos y condiciones, Política de privacidad y Política de cookies del portal.

En esta sección, puede añadir los Términos y condiciones, la Política de privacidad y la Política de cookies del dominio, utilizando vínculos a páginas alojadas en otro sitio web o directamente introduciendo texto personalizado en los cuadros correspondientes.

Para obtener más información, consulte Usar vínculos a páginas alojadas en otro sitio web y Escribir unos Términos y condiciones, una Política de privacidad y una Política de cookies personalizados.

Escribir unos Términos y condiciones, una Política de privacidad y una Política de cookies personalizados

Puede escribir o pegar directamente los Términos y condiciones, la Política de privacidad y la Política de cookies de uso en la plataforma Opendatasoft.

  1. En la sección Términos y condiciones, Política de privacidad y Política de cookies del portal, haga clic en Escribir unos Términos y condiciones, una Política de privacidad y una Política de cookies personalizados.

  2. Si el dominio está disponible en más de un idioma, elija si desea visualizar las condiciones de uso en un solo idioma o hacer que estén disponibles en varios idiomas:

    • Active el botón de alternancia Usar los mismos textos para todos los idiomas para emplear los mismos documentos para todos los idiomas disponibles. Si los Términos y condiciones, la Política de privacidad y la Política de cookies solo estarán escritos y disponibles en el idioma del país del portal, por ejemplo inglés, independientemente del idioma que seleccione el usuario del portal, las condiciones de uso se visualizarán en inglés.

    • Desactive el botón de alternancia Usar los mismos textos para todos los idiomas para especificar diferentes documentos en función del idioma. En ese caso, todos los idiomas disponibles se visualizarán en forma de casillas grises interactivas con el código de cada uno de los idiomas disponibles. Los códigos de idioma irán precedidos del icono icon-attention si no se han especificado todos los documentos.

Importante

Si desactiva el botón de alternancia Usar los mismos textos para todos los idiomas, repita los pasos siguientes para cada uno de los idiomas. No puede quedar ningún icono icon-attention.

  1. En la ficha Condiciones, escriba o pegue los Términos y condiciones.

  2. En la ficha Política de privacidad, escriba o pegue la Política de privacidad.

  3. En la ficha Política de cookies, escriba o pegue la Política de cookies.

Nota

Hay disponibles plantillas rellenadas de los Términos y condiciones y la Política de privacidad, únicamente con arreglo a las legislaciones francesa (en francés e inglés) y estadounidense (en inglés).

Haga clic en el botón Utilizar una plantilla bajo el cuadro de texto para seleccionar una plantilla y especificar la información necesaria. Después podrá editar las condiciones generadas en caso necesario.

Licencias

Al configurar los metadatos de un conjunto de datos en la ficha Información, es importante definir la licencia que especifica explícitamente cómo los demás pueden usar los datos.

Es más probable que los reutilizadores (desarrolladores externos, analistas de datos, etc.) trabajen con datos debidamente bajo licencia en lugar de contactar con productores de datos para pedirles más información.

Trabaje con su equipo legal para obtener la licencia más adecuada para sus datos.

Configurar licencias

En el back office, puede configurar las licencias disponibles al añadir los metadatos de un conjunto de datos. En el menú izquierdo bajo Configuración, seleccione Legal. Vaya al área Licencias.

  1. En el menú izquierdo bajo Configuración, seleccione Legal.

  2. Vaya al área Licencias.

    ../../_images/license_configuration.png

  3. En la columna Etiquetas, añada una etiqueta de licencia para cada uno de los idiomas disponibles en el dominio. La etiqueta aparecerá en la selección desplegable del back office y en la ficha Información del conjunto de datos publicado en el front office.

  4. Haga clic en el botón Añadir licencia.

  5. En la columna de direcciones URL, añada la dirección URL al sitio web oficial de la licencia definida para obtener más información sobre esa licencia. Solo puede añadir una dirección URL por idioma disponible en el dominio.

Nota

Añadir una dirección URL para una licencia es opcional, pero es recomendable facilitar una definición oficial de la licencia para facilitar la reutilización de los datos. Si tiene una licencia personalizada, puede añadir la dirección URL a una página alojada en su sitio web corporativo o su plataforma Opendatasoft.

  1. Haga clic en el botón Guardar de la esquina superior derecha de la página.

Para eliminar una licencia, haga clic en el botón icon-trash.

Licencias predeterminadas

Por defecto, está disponible un conjunto de licencias, incluidas las licencias específicas de los países.

Las licencias siguientes están disponibles en todos los portales:

Etiqueta

 URL

Descripción

Dominio público

 https://en.wikipedia.org/wiki/Public_domain

El material está disponible libremente. Se puede usar sin ningún permiso.
Open Database License https://opendatacommons.org/licenses/odbl/1-0/

La base de datos está bajo el amparo de Open Data Commons. Esta licencia otorga una "licencia mundial, libre de regalías, no exclusiva y terminable para usar la base de datos". Si usa públicamente alguna versión adaptada de esta base de datos, o creaciones producidas a partir de una base de datos adaptada, también debe ofrecer esa base de datos adaptada bajo ODbL.
CC0 1.0 https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/

El material con licencia bajo el amparo de CC0 1.0 ha sido puesto a disposición del dominio público por su autor. Puede usarlo sin ningún permiso.
CC BY 4.0 https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/

Puede copiar, redistribuir, remezclar, transformar y crear a partir del material con cualquier fin, incluido para un uso comercial, pero debe dar el crédito correspondiente al autor original.
CC BY-SA 4.0 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/

Puede copiar, redistribuir, remezclar, transformar y crear a partir del material con cualquier fin, incluido para un uso comercial, pero debe dar el crédito correspondiente al autor original. También debe poner a disposición sus contribuciones con la misma licencia que el material original.
CC BY-NC 4.0 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/

Puede copiar, redistribuir, remezclar, transformar y crear a partir del material con fines no comerciales, pero debe dar el crédito correspondiente al autor original.
CC BY-NC-SA 4.0 https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/

Puede copiar, redistribuir, remezclar, transformar y crear a partir del material con fines no comerciales, pero debe dar el crédito correspondiente al autor original. También debe poner a disposición sus contribuciones con la misma licencia que el material original.