Opendatasoft logo Help Center
Benutzerhandbuch
Academy
Code library
Widgets
APIs
Veröffentlichungshinweise
Benutzerhandbuch
Academy
Code library
Widgets
APIs
Veröffentlichungshinweise
OpenDataSoft Documentation
1.0
  • Erste Schritte mit Opendatasoft
    • Opendatasoft als authentifizierter Benutzer verwenden
    • Eine Domain ohne Opendatasoft-Konto besuchen

Front Office

  • Untersuchen von Katalog und Datensätzen
    • Navigieren im Katalog
      • Den Katalog sortieren
      • Filtern des Katalogs
        • Verwendung der Suchleiste
        • Verwendung des geografischen Filters
        • Verwendung der auswählbaren Filter
      • Den Katalog herunterladen
      • Einen Datensatz aus dem Katalog untersuchen
    • Einen Datensatz durchsuchen
      • Überprüfung der Informationen zum Datensatz
      • Visualisieren von Daten
        • Visualisieren von Daten in einer Tabelle
        • Visualisieren von Daten in einer Karte
        • Visualisieren von Daten in einem Diagramm
        • Visualisieren von Daten in Bildern
        • Visualisieren von Daten in einem Kalender
      • Einen Datensatz filtern
        • Verwendung der Suchleiste
        • Verwendung der auswählbaren Filter
    • Suchen in Daten
      • Abfragesprache und Geofilter
        • Abfragesprache
        • Geofilterung
    • Mitmachen: teilen, weiterverwenden und reagieren
      • Daten-Weiterverwendungen entdecken und einreichen
        • Vorhandene Weiterverwendungen entdecken
        • Eigene Weiterverwendungen einreichen
      • Eine Datenvisualisierung teilen und einbetten
        • Eine Datenvisualisierung teilen
        • Eine Datenvisualisierung einbetten
      • Exportieren von Daten
        • Verfügbare Exportformate
        • Bilder exportieren und herunterladen
      • Verwenden der API
        • ODS Explore API
        • Triple Pattern Fragments
        • OData, WFS und CSW
      • Kommentieren über Disqus
      • Datensatzaktualisierungen folgen
      • Teilen in sozialen Netzwerken
      • Feedback einreichen
  • Erstellen von Karten + Diagrammen
    • Fortgeschrittene Karten mit dem Kartenersteller kreieren
      • Überblick über den Kartenersteller
        • Überblick über den Bereich Ebenenbearbeitung des Kartenerstellers
        • Überblick über das Kartenersteller-Menü
        • Überblick über die interaktive Karte im Kartenersteller
      • Erstellen Sie eine Karte mit mehreren Ebenen
        • Fügen Sie Ihrer Karte einen Datensatz hinzu
        • Eine Ebene bearbeiten
      • Eine Karte umbenennen und speichern
        • Eine Karte umbenennen
        • Eine Karte speichern
      • Ihre Karten verwalten
        • Überblick über die Oberfläche der Kartenverwaltung: Meine Karten
        • Eine Karte duplizieren
        • Eine Karte löschen
      • Ebenen in einer Karte neu ordnen und gruppieren
        • Überblick über die Reihenfolge- und Gruppenoberfläche
        • Ebenen gruppieren
        • Gruppierte Ebenen aufspalten
      • Konfigurieren Sie Ihre Karte
        • Überblick über die Konfigurationsoberfläche
      • Ihre Karte teilen
        • Überblick über die Teilen-Oberfläche
      • Durch eine Karte des Kartenerstellers navigieren
        • Überblick über die interaktive Karte im Kartenersteller
        • Ebenen anzeigen oder ausblenden
        • Die Karte verstehen: Beschriftungen
        • Die Suchleiste verwenden
    • Fortgeschrittene Diagramme erstellen
      • Analysieren mit dem Diagrammersteller
        • Erste Schicht
        • Hinzufügen einer Datenreihe
        • Stapeln von Schichten
        • Creating a chart with multiple layers
        • Weitere Beispieldiagramme
  • Konto verwalten
    • Kontoeinstellungen konfigurieren
      • Vor- und Nachname ändern
      • E-Mail-Adresse ändern
      • Passwort ändern
    • API-Schlüssel verwalten
      • Einen API-Schlüssel generieren
      • Einen vorhandenen API-Schlüssel widerrufen
    • Kontoquote überprüfen
    • Anwendungen registrieren
    • Gespeicherte Visualisierungen verwalten
      • Eine gespeicherte Visualisierung bearbeiten
      • Eine gespeicherte Visualisierung löschen
    • Benachrichtigungen verwalten
      • Meldungen und Berichte abonnieren
        • Tagesbericht
        • Benachrichtigungen zur Datensatzverarbeitung
        • Benachrichtigungen über API-Aufrufquote
      • Opendatasoft-Newsletter abonnieren
    • Identitäten verwalten
      • Die Registerkarte "Identitäten" für Opendatasoft-Benutzer
      • Die Registerkarte "Identitäten" für lokale und verknüpfte Benutzer

Back Office

  • Daten veröffentlichen
    • Einen Datensatz erstellen
      • Eine Datei abrufen
        • Eine Datei von Ihrem Computer abrufen
        • Eine Datei von einer URL abrufen
        • Eine Datei von einer FTP-Server abrufen
        • Unterstützte Formate
      • Einen Opendatasoft-Datensatz abrufen
        • Den Datensatz auswählen
        • Überschreiben von Metadaten und Visualisierungen
        • Einschränkungen
      • Eine Remote-Service konfigurieren
        • Konnektoren zu Remote-Services
      • Erstellen eines Datensatzes mit mehreren Dateien
        • Dateien einzeln einspeisen
        • Mehrere Dateien mithilfe eines Archivs einspeisen
        • Mehrere auf einem FTP-Server gespeicherte Dateien hinzufügen
      • Erstellen eines Datensatzes mit Mediendateien
        • Mediendateien mit einem Archiv hinzufügen.
        • Mediendateien über URLs hinzufügen
        • Bilder anzeigen
      • Datensatz-Grenzen
    • Gespeicherte Verbindungen verwalten
      • Eine Verbindung speichern
      • Zugriff auf gespeicherte Verbindungen
      • Eine gespeicherte Verbindung bearbeiten
      • Eine gespeicherte Verbindung löschen
    • Harvesten eines Katalog
      • Erstellen eines Harvesters
      • Harvester ausführen
      • Bearbeiten gesammelter Datensätze
      • Löschen eines Harvesters
      • Harvester-Typen
        • Portale
        • Services
      • Zeitplan
    • Daten verarbeiten
      • Prozessoren zu einem Datensatz hinzufügen
        • Geografische Prozessoren
        • Datumsprozessoren
        • Textprozessoren
        • Generische Prozessoren
      • Ein Datensatz-Schema definieren
        • Eine Beschriftung ändern
        • Einem Feld eine Beschreibung hinzufügen
        • Eine Feldtyp auswählen
        • Felder als Facets einrichten
        • Feldoptionen konfigurieren
        • Felder in Datensätzen ordnen
        • Felder aus Datensätzen entfernen
    • Konfigurieren von Metadaten
      • Standard-Metadaten
      • Interoperabilitäts-Metadaten
        • DCAT-Metadaten
        • INSPIRE
      • Admin-Metadaten
    • Einen Datensatz übersetzen
      • Elemente zur Übersetzung auswählen
      • Verwalten von Übersetzungen in der Übersetzungsoberfläche
        • Übersetzungsvorschläge annehmen oder verwerfen
        • Neue Übersetzungen hinzufügen
    • Konfigurieren von Visualisierungen
      • Konfigurieren der Tabellenvisualisierung
      • Konfigurieren der Kartenvisualisierung
        • Anpassen der QuickInfo
        • Anpassen der Karte
      • Konfigurieren der Analysevisualisierung
      • Konfigurieren der Bildvisualisierung
        • Anpassen des Informationsfensters
      • Konfigurieren der Kalendervisualisierung
      • Konfigurieren der benutzerdefinierten Ansicht
      • Konfigurieren der QuickInfo
        • Keine QuickInfo
        • Standard-QuickInfo
        • Benutzerdefinierte HTML-QuickInfo
    • Datensatz-Export konfigurieren
      • Festlegen einer Sortierung für die Exporte
      • Weitere geografische Projektionen hinzufügen
      • Weitere Exportformate hinzufügen
      • Alternative Exportformate hochladen
    • Daten auf dem neuesten Stand halten
      • Verwenden des Zeitplan-Modus, um einen Datensatz auf dem neuesten Stand zu halten
        • Eine Remote-Quelle hinzufügen
        • Festlegen des Zeitplanintervalls
      • Echtzeitdaten übertragen
        • Konfigurieren des Datensatz-Schemas
        • Einsatz der Push-URL
        • Pushen eines Felds oder einer Typ-Datei
        • Daten durch Definieren eines eindeutigen Schlüssels aktualisieren
        • Daten löschen
        • Benachrichtigung bei Inaktivität
        • Aufheben der Veröffentlichung und Deaktivierung der API
        • Daten wiederherstellen
    • Überprüfung der Historie von Datensätzen
      • Zurücksetzen auf eine frühere Konfiguration
    • Verwalten der Sicherheit
      • Datensatzuntersuchungsberechtigungen
        • Datensatzzugriffsrechte
        • Datensichtbarkeitsfilter
      • Verwaltungsrechte für einen Datensatz
    • Einen Datensatz veröffentlichen
      • Aktionen und Status von Datensätzen
        • Aktionen
        • Status
  • Inhalte mit dem Studio erstellen
    • Eine Seite hinzufügen
    • Seitenlayout bearbeiten
      • Den Layout-Editor öffnen
      • Abschnitte hinzufügen
      • Blöcke hinzufügen
      • Elemente neu anordnen
    • Blöcke konfigurieren
      • Ein Diagramm hinzufügen
        • Step 1: Select the block type
        • Step 2: Select the dataset
        • Step 3: Select the visualization type
        • Step 4: Configure the visualization parameters
        • Step 5: Configure the visualization styles
      • Einen Leistungsindikator (KPI) hinzufügen
        • Step 1: Select the block type
        • Step 2: Select the dataset
        • Step 3: Select the KPI type
        • Step 4: Configure the visualization parameters
        • Step 5: Configure the visualization styles
      • Text hinzufügen
        • Blocktyp auswählen
        • Text zu einem Block hinzufügen
        • Texteditor-Übersicht
        • Text mit Hilfe der Symbolleiste formatieren
      • Daten verfeinern
        • Bedingungen kombinieren
        • Bedingungen konfigurieren
        • Bedingungen verwalten
    • Seiteninformationen konfigurieren
    • Verwaltung des Seitenzugriffs
      • Eine Zugriffsrichtlinie einrichten
      • Einer Seite Benutzer und Gruppen hinzufügen
      • Benutzer und Gruppen von einer Seite entfernen
      • Benutzern und Gruppen Bearbeitungsrechte erteilen
      • Benutzern und Gruppen Bearbeitungsrechte entziehen
      • Massenbearbeitung von Benutzern, Gruppen und Rechten
    • Vorschau einer Seite
    • Eine Seite veröffentlichen
      • Veröffentlichen einer Seite aus der Liste der Seiten
      • Veröffentlichen einer Seite aus der Vorschau
      • Veröffentlichen einer Seite im Studio
      • Die Veröffentlichung einer Seite über die Liste der Seiten aufheben
  • Inhalt erstellen
    • Eine Inhaltsseite erstellen
    • Schreiben einer Inhaltsseite
      • Verwendung von Seitenvorlagen
    • Inhaltsseiten: Ideen, Tipps & Ressourcen
      • Integration von Inhalten
        • Kontaktformular
        • Seitenliste
      • Ressourcen für die Erstellung von Inhalten
        • Metriken/KPI und Datentabellen
    • Die Sicherheit einer Seite verwalten
      • Eine Zugriffsrichtlinie auswählen
      • Verwalten von Seitenberechtigungen für Benutzer und Gruppen
        • Hinzufügen und Löschen von Benutzern oder Benutzergruppen auf einer Seite
        • Verwalten von Seitenberechtigungen für Benutzer und Benutzergruppen
    • Eine Inhaltsseite teilen und einbetten
      • Eine Seite über eine URL freigeben
      • Eine Seite über einen iFrame einbetten
  • Anpassen von Aussehen + Eindruck
    • Das Portal branden
      • Einen Portal-Namen wählen
      • Verfassen Sie eine Portal-Beschreibung.
      • Wählen Sie einen Seitentitel-Präfix
      • Einen Markennamen definieren
      • Ein Portal-Favicon hinzufügen
      • Ein Portal-Logo hinzufügen
      • Ein Logo für die Anmeldeseite hinzufügen
    • Konfigurieren der Datenvisualisierung
      • Konfigurieren der Standardfarben für Diagramme
      • Grundkarten hinzufügen
        • Standard-Grundkarten hinzufügen
        • Benutzerdefinierte Grundkarten hinzufügen
        • Externe Grundkarten hinzufügen
      • Eine Standardposition für den Kartenersteller festlegen
    • Die Navigation konfigurieren
      • Eine Startseite auswählen
      • Die Kopfzeile der Navigation konfigurieren
        • Hinzufügen eines neuen Menü-Elements
        • Löschen eines Menü-Elements
    • Anpassen von Portal-Themen
      • Versionierung von Themen
      • Anpassen eines Portal-Themas
        • Layout-Optionen
        • Farben
        • Stylesheet
        • Kopf- und Fußzeile
        • Katalog-Karte
    • Verwalten der Datensatz-Themen
      • Ein neues Datensatz-Thema definieren
    • Hinzufügen von Anlagen
      • Hinzufügen eines Bildes als Anlage
      • Hinzufügen einer Schriftart als Anlage
  • Die Domain verwalten
    • Benutzer und Gruppen verwalten
      • Verwalten von Benutzern
        • Benutzer zum Portal einladen
        • Berechtigungen
        • Quoten
      • Organisieren von Gruppen
        • Einräumen von Berechtigungen und Quoten
        • Verwalten von Mitgliedern
      • Verwalten von Zugriffsanforderungen
    • Verwalten von Subdomains
      • Verwalten von Subdomains
      • Erstellen einer neuen Subdomain
      • Verteilen von Content auf Subdomains
        • Verteilen von Datensätzen auf eine Subdomain
        • Verteilen von Seiten auf eine Subdomain
        • Verteilen von Content auf mehrere Subdomains
        • Organisieren Ihrer Verteilung mit Parametern
      • Verwalten von Subdomain-Quoten
    • Analyse der Domain-Nutzung
      • Überwachen einer Domain
      • Analysieren der Benutzerverwendung
      • Analysieren der Datennutzung
        • Summen
        • Beliebtheit
        • Top 5
        • Themenverteilung
      • Analysieren der Datensatznutzung
      • Analysieren der Aktionsverwendung
        • API-Aufruffehler
      • Analysieren der Domainaktivität
        • Back-Office-Analyse
        • Datensatz Aktivitätsprotokoll
      • Analysieren von Quelldaten
        • API-Namen für Opendatasoft-APIv1
        • API-Namen für ODATA-API
        • API-Namen für Opendatasoft-APIv2
    • Lizenz und Quoten der Domain überwachen
      • Quoten
      • Verwalten von Quoten
        • Ihre Portallizenz
        • Einrichten von Standardbeschränkungen für Benutzer
        • Einrichten spezifischer Einschränkungen für individuelle Benutzer und eine Benutzergruppe
    • Seiten verwalten
      • Seitenverwaltung über die Liste der Seiten
        • Auf die Liste der Seiten zugreifen
        • Übersicht über die Liste der Seiten
        • Aktionen für Seiten durchführen
  • Eine Domain konfigurieren
    • Verwalten der Sicherheit
      • Konfigurieren der allgemeinen Sicherheitsrichtlinie Ihres Portals
        • Öffentlich oder privat?
        • Anmeldungsrichtlinie
        • Zeitüberschreitung der Benutzer-Sitzung
        • Single Sign-on
      • Single Sign-on mit SAML
        • Registrierung Ihres SAML-Providers auf Ihrer Domain
        • Registrierung Ihrer Domain bei Ihrem Identity Provider
        • Single Log-out
      • Single Sign-on mit OpenID Connect
        • Registrieren Sie Ihren OpenID Connect-Provider auf Ihrer Domain
        • Registrieren Sie Ihre Domain bei Ihrem Identity Provider
        • Single Log-out
    • Rechtliche Informationen verwalten
      • Anzeigen gesetzlicher Vorgaben
        • Cookie-Banner
        • Geschäftsbedingungen des Portals, Datenschutzerklärung und Cookie-Richtlinie
        • Lizenzen
    • Tracking verwalten
      • Drittanbieter-Analyse
        • Google Analytics konfigurieren
        • XiTi Analyzer NX konfigurieren
        • SmartTag aktivieren
        • Matomo konfifurieren
    • Freigeben, Weiterverwenden, Kommunizieren
      • Benutzer einbeziehen
        • Kommentare
        • Weiterverwendungen fördern
        • Kontakt von Empfängern
        • Datensatz-Abonnements
        • User feedback on datasets (deprecated)
      • Verbessern des Teilens zwischen Benutzern
        • Integration sozialer Medien
        • Datensatzinformationskarten
    • Domain konfigurieren
      • Katalog- und Datensatzseiten konfigurieren
        • Standardregister
        • Katalogseite - Geografischer Filter
      • Einen gemeinsamen Katalog konfigurieren
        • Was ist ein gemeinsamer Katalog und wofür wird er verwendet?
        • Einen gemeinsamen Katalog konfigurieren
        • Den gemeinsamen Katalog verwenden
      • Regionale Einstellungen
        • Zeitzone der Domain
        • CSV-Trennzeichen
        • Standardmäßige geografische Abdeckung der Datensätze
    • Domain-URL anpassen
      • Anpassen Ihrer Domain-URL
        • Vom Kunden bereitgestellte DNS-Aliase
        • HTTPS- und TLS-Zertifikate (SSL)
        • Sprachenhandling

Andere Ressourcen

  • Piktogramm-Referenz
    • Accommodations
    • Agriculture
    • Amenities
    • Arrows
    • Food and drinks
    • Health
    • Internet of things
    • Money
    • People
    • Points of interest
    • Ratings
    • Resources and ecology
    • Shopping
    • Sports
    • Symbols
    • Tourism
    • Transportation
    • Worship
  • Zugänglichkeit
    • Bezugssysteme
    • Americans with Disabilities Act (ADA)
    • Wie setzt sich Opendatasoft für eine bessere Zugänglichkeit ein?
    • Ein Problem melden
  • Sprachen
  • Docs »
  • Erstellen von Karten + Diagrammen »
  • Durch eine Karte des Kartenerstellers navigieren

Durch eine Karte des Kartenerstellers navigieren¶

Überblick über die interaktive Karte im Kartenersteller¶

Screenshot of Map Builder in preview mode

Die interaktive Karte enthält dieselben Buttons wie jede Opendatasoft-Karte:

  • Polygon icon-polygon, Kreis icon-circle und Rechteck icon-square Buttons, um auf die Karte zu zeichnen und einige Bereiche zu filtern, gemeinsam mit den dazu gehörigen Buttons Form bearbeiten icon-edit und Form löschen icon-trash-map

  • icon-fullscreen, um die Karte im Vollbildmodus anzusehen

Hinweis

Wenn Ihre Karte in ein Iframe eingebunden ist, wird aus technischen Gründen der Vollbildmodus-Button nicht angezeigt.

  • Buttons zum Einzommen icon-zoom-in und Auszoomen icon-zoom-out

  • Lokalisierungs icon-localize Button, um die Karte auf Ihren aktuellen Aufenthaltsort zu fokussieren

Allerdings enthält jede interaktive mit dem Kartenersteller kreierte Karte auch spezielle Funktionen, teils optional, teils nicht.

  • eine Suchleiste, um auf Ihrer Karte eine Suche durchzuführen

  • die Liste aller in einer Karte enthaltenen Ebenen, die Sie anzeigen oder ausblenden können

  • rechts unten in der Ecke der Karte wird eine Beschriftung für jede Ebene angezeigt, um die Karte besser zu verstehen

Ebenen anzeigen oder ausblenden¶

Screenshot of Map Builder in preview mode, when a layer is hidden

Standardmäßig werden alle Ebenen auf Ihrer Karte angezeigt. Die Liste aller Ebenen, aus denen Ihre Karte im Kartenersteller besteht, wird oben rechts auf der Karte angezeigt.

Wenn Sie sich nur auf bestimmte oder gar nur eine Ebene konzentrieren wollen, können Sie Ebenen ausblenden. Um eine Ebene auszublenden, klicken Sie sie einfach an. Sie werden sehen, dass die Ebene von der Karte verschwindet. Ihr Titel und ihre Beschreibung werden in der Liste hellgrau und von den aktiven, angezeigten Ebenen getrennt dargestellt.

Hinweis

Wenn Ihre Karte im Monolayer-Modus konfiguriert ist, können Sie nur eine Ebene gleichzeitig anzeigen. Das heißt, dass alle anderen automatisch ausgeblendet werden, wenn Sie eine bestimmte Ebene anzeigen.

Die Karte verstehen: Beschriftungen¶

Screenshot of Map Builder with an enlarged caption

Für eine bessere Übersichtlichkeit der Karte kann jede Ebene eine Beschriftung haben, auf die Sie sich beziehen können. Alle verfügbaren Beschriftungen werden rechts unten auf der Karte angezeigt, unterhalb der Liste der Ebenen. Um von einer Beschriftung zur anderen zu wechseln, klicken Sie einfach auf die Buttons icon-left und icon-right.

Standardmäßig ist die Beschriftungsbox verkleinert, um nur die wichtigsten Informationen anzuzeigen und nicht zu viel Platz auf der Karte einzunehmen. Sie können nur den Namen und die zugehörige Ebene sowie ihre Beschreibungen sehen. Um die Box zu vergrößern und mehr Details anzuzeigen, klicken Sie einfach auf den Button icon-up.

Die Suchleiste verwenden¶

Sie können die Suchleiste verwenden, um auf Ihrer Karte eine Suche durchzuführen. Klicken Sie dafür einfach auf ein Stichwort in der Suchleiste oben links auf der Karte. Standardmäßig bietet die Suchleiste Orte als Ergebnis an. Wenn Sie auf eines dieser Ergebnisse klicken, wird die Karte automatischen zu diesem ausgewählten Ort verschoben.

Zoom on the results of a research in Map Builder

Allerdings bietet die Suchleiste auch an, das Stichwort in den angezeigten Daten zu suchen, also in den Datensätzen, auf denen die Ebenen der Karte in Ihrem Kartenersteller basieren.

Screenshot of Map Builder when using the search bar
Weiter Zurück

© Copyright 2023, Opendatasoft.

Opendatasoft Spr.: de
Sprachen
en
fr
es
de
nl
Auf Github
Projektquelle anzeigen

Machen Sie mit Opendatasoft das Beste aus Ihren Daten und APIs.